Vagabond de Takehiko Inoue, également créateur de Slam Dunk et Real, est l’un des meilleurs mangas de tous les temps. L’histoire suit Miyamoto Musashi alias Takezō dans son voyage pour devenir le plus grand épéiste. Il est souvent considéré comme un démon en raison de ses manières violentes et brutales, mais en tant que lecteurs, nous le voyons beaucoup plus. Sa croissance tout au long de l’histoire est incroyable, et c’est ce qui rend son voyage si inoubliable. Bien qu’enraciné dans la vie du véritable épéiste, Vagabond semble plus grand que nature : un conte de samouraï épique qui se démarque de tout le reste.

Il va sans dire que c’est une série que je recommande, surtout si vous recherchez une histoire qui fait réfléchir ou si vous voulez être époustouflé par certaines des œuvres d’art les plus époustouflantes que les mangas ont à offrir. Mais quelle est la meilleure façon de collectionner la série, surtout avec la sortie des nouvelles Vagabond Definitive Editions ?

Dans cet article, je passerai en revue la nouvelle Vagabond Definitive Edition pour savoir si la mise à niveau vaut ou non la peine. Je vais examiner la qualité, les nouveautés et les changements notables par rapport aux éditions Vagabond Vizbig précédemment publiées, et comment elles se comparent aux autres mangas premium à couverture rigide, pour voir si cette édition est le moyen ultime de découvrir Vagabond.

Si vous souhaitez un aperçu complet de la première édition définitive, assurez-vous de consulter ma critique sur YouTube ci-dessous.

Vidéo de revue de l’édition définitive de Vagabond

https://www.youtube.com/watch?v=/cEJsnccb7cM

Tout d’abord, avant de passer à l’examen, il y a quelque chose que je dois noter si vous êtes nouveau sur Vagabond. Vagabond est actuellement en pause. Un dernier chapitre spécial a été publié lors de The LAST Manga Exhibition au Japon, un événement dédié à la série, mais l’histoire n’a jamais été conclue sous sa forme publiée. À ce jour, 37 volumes individuels ont été publiés. Les singles originaux de Viz rassemblent les 37 volumes, mais les Vizbigs n’en rassemblent que 36.

Les nouvelles éditions définitives sont des éditions 3-en-1, tout comme les éditions Vizbig, ce qui signifie qu’elles collectionneront la série de la même manière, mais j’espère que nous pourrons réellement obtenir le volume 37 dans cette version, que les Vizbig n’incluent pas. . Mais pour les éditions définitives, même si cela n’est pas encore confirmé, je m’attendrais à environ 12 volumes pour couvrir tout ce qui a été publié jusqu’à présent.

Maintenant, si la pause ou le fait que Vagabond n’est pas techniquement terminé vous retient, ne laissez pas cela vous empêcher de découvrir ce chef-d’œuvre. Quand une série est aussi bonne, honnêtement, cela n’a pas d’importance pour moi. Je comprends : je suis généralement prudent lorsque je choisis quelque chose qui n’est pas terminé. Mais mec, ce qui a déjà été publié fait de Vagabond l’un des plus grands de tous les temps. Pour moi, c’est largement suffisant.

Jetons maintenant un œil à ces éditions et passons en revue tout ce que vous devez savoir !

Taille

En ce qui concerne la taille, les nouvelles éditions Definitive mesurent 7 x 2 x 10 pouces, soit la même hauteur et la même largeur sur l’étagère que les éditions Berserk Deluxe de Dark Horse. À titre de comparaison, les Vagabond Vizbigs mesurent 5,75 x 1,6 x 8,63, ce sont donc des éditions plus grandes.

Prix

En ce qui concerne le prix, les éditions définitives se vendent à 55 $. À titre de comparaison, le livre de poche Vizbigs coûte maintenant 24,99 $ pièce, tandis que d’autres éditions à couverture rigide qui sont des versions plus premium se vendent environ 50 à 55 $, elles ont donc un prix similaire à celui des versions de luxe à couverture rigide.

Cadre de libération

Comme ils sont nouveaux, je souhaite aborder le délai de sortie de ceux-ci. Le volume 1 vient de sortir le 21, le deuxième étant attendu le 15 avril et le troisième le 15 juillet, ils devraient donc sortir environ tous les 3 mois.

Conception

En ce qui concerne le design, la Definitive Edition se démarque des autres versions de Vagabond. Contrairement aux singles et aux Vizbigs, qui sont en livre de poche, l’édition définitive est à couverture rigide. Sa taille et son toucher sont similaires aux éditions Deluxe de Dark Horse, mais sans les couvertures en cuir. Au lieu de cela, il présente une couverture au design divisé saisissant : la moitié supérieure est reliée dans un tissu de couleur ardoise avec une texture agréable et des détails rouges inclus. En haut, nous avons un logo Vagabond en feuille d’or incrusté qui ressort magnifiquement sur le tissu.

La moitié inférieure contraste joliment avec un matériau enveloppé de vinyle rouge. Bien qu’il semble durable, je dirai qu’il ne repose pas au ras du tissu, créant une légère différence de hauteur au milieu. Ce défaut mineur a provoqué une certaine indentation dans les magnifiques pages couleur au recto, mais ce n’est pas un problème pour moi.

La colonne vertébrale continue le design fendu et la feuille d’or, qui s’étend jusqu’au dos, et elle est complétée par cette demi-manche ornée de Musashi, qui est amovible. Ce n’est pas tout à fait la qualité des jaquettes que nous avons vues sur les éditions japonaises de Vagabond, plutôt une sorte de pochette en papier, mais c’est néanmoins un bonus supplémentaire. Cette première moitié de pochette présente Musashi, tandis que la deuxième édition définitive, basée sur des photos, mettra en vedette Inshun.

Comparée aux Vizbigs, l’édition définitive semble beaucoup plus premium et minimale, correspondant parfaitement au ton de la série. Les Vizbigs ont des illustrations graphiques audacieuses et une conception de colonne vertébrale interconnectée mettant en vedette des personnages, ce que j’apprécie, mais l’édition définitive gagne pour moi en termes de conception et de qualité globales.

Là où l’édition définitive brille vraiment, c’est dans la durabilité. Avec sa couverture rigide et sa reliure cousue, il est conçu pour durer, tandis que les Vizbigs, qui ont des dos collés, ont tendance à s’user avec le temps, avec des problèmes de froissement et de durabilité possibles. Bien que je n’aie pas eu de problèmes avec le mien, j’ai entendu des rapports selon lesquels des pages de Vizbigs se détachaient de la colonne vertébrale, et j’en ai personnellement fait l’expérience avec un volume similaire d’Evangelion également publié par Viz. L’édition définitive, avec sa construction haut de gamme et son format plus grand, semble beaucoup plus robuste et plus sûre pour la lecture et est conçue pour durer à long terme et elle se situe aux côtés d’autres versions de mangas de haute qualité d’autres éditeurs.

Qualité d’impression et de page, lisibilité

En ce qui concerne la qualité d’impression et de page, lorsque j’ai ouvert les éditions définitives pour la première fois, j’ai été étrangement accueilli par cette odeur familière que l’on ressent dans une édition Dark Horse Deluxe, ce qui m’a amené à croire qu’ils pourraient même utiliser le même papier. En les parcourant, il est clair que ces éditions s’alignent étroitement sur des versions premium comme Berserk ou Blade of the Immortal Deluxes de Dark Horse, Vagabond Deluxes de Kodansha, ou même Ubel Blatt Deluxe de Yen Press.

Viz n’est pas nouveau dans le domaine des couvertures rigides, mais voir Viz entrer dans le format de couverture rigide premium 7×10 est passionnant, et je ne pouvais pas penser à une meilleure série que Vagabond pour une sortie comme celle-ci. Le format plus grand profite vraiment à la série, en particulier à l’art. Les panneaux sont incroyables grâce aux matériaux d’impression et de page de haute qualité du Definitive, qui constituent une avancée même par rapport aux Vizbigs, qui ont une bonne qualité d’impression. Il y a plus de détails, notamment dans les tons moyens, le contraste, la saturation des noirs, et l’œuvre semble plus vivante dans ce nouveau format.

Les pages en noir et blanc de l’édition définitive sont une amélioration par rapport aux Vizbigs, tout comme les pages en couleur. La saturation du Definitive est bien meilleure que celle des Vizbigs. Les éditions définitives améliorent également l’expérience de lecture avec moins de pertes dans les gouttières grâce à la reliure cousue. Vous pouvez voir davantage d’œuvres d’art dans les panneaux – un must pour une série comme celle-ci, où l’art est autant remarquable que l’histoire.

Bien que les Vizbigs soient excellents en termes de qualité d’impression, il y a juste quelque chose à découvrir Vagabond dans ce format premium et plus grand qui semble juste après la lecture des éditions et ils ont apporté des améliorations majeures à la qualité d’impression après les avoir lues côte à côte. Après avoir comparé les éditions, la qualité des pages et de l’impression des Definitives est pour moi indéchiffrable par rapport aux Dark Horse Deluxes, que je considère comme la référence dans ce département. C’est donc un énorme plus pour ces éditions.

Traduction, effets sonores, lettrage

Qu’en est-il de la traduction, des effets sonores et du lettrage ? Après avoir lu la première édition définitive côte à côte avec le Vizbig, je n’ai remarqué aucune différence. La traduction, le lettrage et les effets sonores semblent être les mêmes dans les deux éditions, avec des effets sonores traduits en anglais et le format de lecture original de droite à gauche.

Suppléments

Mis à part le fait que les Definitive Editions sont un format relié premium, y a-t-il du nouveau matériel ? Les seules nouveautés sont trois superbes illustrations en couleur sur le devant. Takehiko Inoue possède tellement d’œuvres d’art incroyables de Vagabond, présentées dans des expositions et des livres d’art, c’est donc formidable de les voir incluses. Ce sont également les illustrations qui figurent sur les singles des volumes 1 à 3 de Vagabond, j’espère donc que nous obtiendrons les illustrations des futurs volumes dans les éditions définitives restantes.

Au-delà de cela, tout ce qui concerne l’édition Vizbig est également inclus, y compris les commentaires de l’auteur sur les jaquettes japonaises, les croquis des personnages et toutes les pages en couleur. Les éditions définitives sont également livrées avec un signet en ruban, ce qui est une belle touche.

Verdict final

Alors, maintenant que nous avons tout passé en revue, les Vagabond Definitive Editions valent-elles la peine d’être mises à niveau, surtout si, comme moi, vous possédez déjà tous les Vizbigs ? Réponse courte : oui.

Pour moi, Vagabond – aux côtés de Berserk – a toujours été une série qui méritait ce traitement premium. Je voulais qu’il se démarque vraiment sur mon étagère comme l’un de mes favoris de tous les temps, et maintenant c’est enfin le cas. Si Vagabond est également l’un de vos favoris, ou si vous êtes un grand fan de la série, il s’agit d’un objet de collection qui vaut la peine d’être possédé.

Je recommanderais également cette édition aux nouveaux arrivants car les illustrations sont phénoménales, la qualité d’impression est améliorée et la qualité globale est clairement supérieure à celle des Vizbigs. Cela dit, si vous recherchez le moyen le plus abordable de collectionner la série, les Vizbigs restent une excellente option avec une bonne qualité d’impression. Mais pour leur qualité et leur apparence en rayon, les éditions Vagabond Definitive sont désormais mon moyen privilégié pour collectionner la série en 2025 et au-delà.

Vous pouvez acheter les Vagabond Definitive Editions dès maintenant chez un détaillant de mangas de confiance !